Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GST
Spanish translation:
impuesto sobre bienes y servicios (Goods and Services Tax, GST)
Added to glossary by
Ana Juliá
Jun 3, 2004 17:49
19 yrs ago
100 viewers *
English term
GST
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
money laundering
VAT/GST fraud schemes and the money laundering side of the schemes.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | impuesto sobre bienes y servicios (Goods and Services Tax, GST) |
Ana Juliá
|
| 3 -1 | Impuesto del gobierno sobre las ventas |
Nitza Ramos
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
impuesto sobre bienes y servicios (Goods and Services Tax, GST)
>> El Exportador Digital <<
... Impuesto sobre bienes y servicios El impuesto sobre bienes y servicios (Goods
and Services Tax, GST) grava los bienes y servicios por su precio de venta. ...
www.el-exportador.com/112002/ digital/mundo_fiscalidad.asp
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-03 17:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
También he encontrado: \"Impuesto a bienes y servicios\"
[PDF] Cómo solicitar un Número de Comercio Australiano (Australian ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... ATO) en el futuro, al tratar con otros organismos gubernamentales al inscribirse
para el Impuesto a Bienes y Servicios (Goods and Services Tax / GST), y para ...
www.ato.gov.au/content/downloads/spanish.pdf
... Impuesto sobre bienes y servicios El impuesto sobre bienes y servicios (Goods
and Services Tax, GST) grava los bienes y servicios por su precio de venta. ...
www.el-exportador.com/112002/ digital/mundo_fiscalidad.asp
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-06-03 17:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
También he encontrado: \"Impuesto a bienes y servicios\"
[PDF] Cómo solicitar un Número de Comercio Australiano (Australian ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... ATO) en el futuro, al tratar con otros organismos gubernamentales al inscribirse
para el Impuesto a Bienes y Servicios (Goods and Services Tax / GST), y para ...
www.ato.gov.au/content/downloads/spanish.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
49 mins
Nitza Ramos
United States
United States
Native in Spanish
United States
PASSION AND EXCELLENCE
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Impuesto del gobierno sobre las ventas
Otras opciones:
Generation-Skipping Tax
GST Generation-Skipping Transfer (Internal Revenue Service)
GST Goods and Services Tax
GST Government Sales Tax
Generation-Skipping Tax
GST Generation-Skipping Transfer (Internal Revenue Service)
GST Goods and Services Tax
GST Government Sales Tax
Peer comment(s):
| disagree |
Elly Hernandez
: not only on sales , it's on goods (bienes) and services (services)
2 hrs
|
|
GST= Government Sales Tax, así que podría ser sobre bienes y servicios pero también puede ser sobre las ventas
|
Something went wrong...