Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
big bus. value
Spanish translation:
valor o inversión de la gran empresa
Added to glossary by
Walter Landesman
Jun 4, 2005 21:09
19 yrs ago
English term
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
big bus. value
English to Spanish
Bus/Financial
Management
En una figura de un curso de excelencia comercial, en la lámina titulada "The balanced scorecard from a financial perspective", aparecen algunas fórmulas para calcular indicadores financieros:
TBR = cap gain & free cash flow / **big bus. value**
donde TBR = total business return y "/" indica la división entre los factores antes indicados
TBR = cap gain & free cash flow / **big bus. value**
donde TBR = total business return y "/" indica la división entre los factores antes indicados
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | valor o inversión de la gran empresa |
Walter Landesman
|
| 3 | beneficios de gran empresa |
Margarita Palatnik (X)
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Walter Landesman
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
valor o inversión de la gran empresa
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
7 mins
beneficios de gran empresa
The forum is organised by IBM. Joan Massó, CEO of GridSystems, will participate in the forum to provide a deep insight on how the GridSystems solutions provide big business value and ROI to financial institutions.
Web Site Creation, Web Site Hosting in San Antonio - Davint SoftwareBig Business Value. Small Business Price. The WebMaster Plan is designed for those businesses that wish to leverage the power of the Internet, ...
www.davint.com/the_webmaster_plan.htm
Discussion