GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:27 Feb 24, 2004 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Selcuk Akyuz Türkiye Local time: 22:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | geçit |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
geçit Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-02-24 11:32:21 GMT) -------------------------------------------------- ışık girmesini sağlayan şeye (bir nevi baca, dehliz) kuranglez deniyor -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-02-24 11:37:35 GMT) -------------------------------------------------- Oxford\'a göre İngiliz ve Amerikan kullanımları farklı areaway: noun N. Amer. a sunken enclosure giving access to the basement of a building. a passageway between buildings. Firuzan Baytop, Yapı Sözlüğü areaway: kuranglez Doğan Hasol, Mimarlık ve Yapı Terimleri Sözlüğü areaway: kuranglez -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2004-02-24 11:41:58 GMT) -------------------------------------------------- Doğan Hasol, Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü kuranglez: Fr. (cour anglaise) Bir yapının genellikle toprak altında kalan bir bölümüne ışık almak üzere yapılan, üstü ızgaralı veya cam tuğlalı bir çeşit ışık bacası -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2004-02-24 11:50:02 GMT) -------------------------------------------------- Bağlamdan (eğer varsa tabii) sizin bulmanız gerekecek, geçit de olabilir kuranglez de |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |