https://www.proz.com/kudoz/english/medical-general/1015145-haemostaseology.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
article?
"Jew-fro"

Glossary entry

English term or phrase:

haemostaseology

English answer:

a medical science about how to stop a bleeding

Added to glossary by XiaoRan
Apr 27, 2005 14:13
19 yrs ago
10 viewers *
English term

haemostaseology

English Medical Medical (general)
haemostaseology
Responses
1 +4 a medical science about how to stop a bleeding
4 haemostasis

Discussion

Non-ProZ.com Apr 27, 2005:
to Kirill Semenov Would you provide some references for the term?
Non-ProZ.com Apr 27, 2005:
I need English English translation. i.e. What's haemostaseology?
David Moore (X) Apr 27, 2005:
...and what is the question? The word appears in all good dictionaires...
Angela Dickson (X) Apr 27, 2005:
What would you like to know? What kind of text are you working on? In which sentence is this word contained? Do you need a translation?

Responses

+4
5 mins
Selected

a medical science about how to stop a bleeding

If this is what you need...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-27 14:25:39 GMT)
--------------------------------------------------

The name comes from Ancient Greek: `haemo-\' -- bloood
`statis...\' -- a stable, unchanged position or situation.
`logics\', `logy\' -- `logos\', a knowledge, science

This is the medical science on how to stop a bleeding.


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-27 14:26:19 GMT)
--------------------------------------------------

`staSis\', not `staTis\', sorry :)

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-04-27 14:33:47 GMT)
--------------------------------------------------

Well, surely I can prodive though I believe you\'re able to find them easily with Google ithout my help...

“Haemostasis” means the controlling of blood and “transfusion” blood transfer. Commensurate with its name, the main areas of the Institute of Haemostaseology and Transfusion Medicine include the examination and treatment of patients suffering from haemophilia (“haemophiliacs”) and patients with blood clotting (thromboses).

http://www.uniklinik-duesseldorf.de/englisch/About UKD/Insti...

Also:

http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1111/j.1423-04...

It\'s not only about stopping blood -- my apologies! -- but also about keeping blood in a stable condition. Anyway, this is in the line of Ancient Greek \"stasis\" which means \"unchanged, stable, without changes\". Say if you gathered blood and want to keep it alive for future infusions.
Peer comment(s):
agree petya yakova : yes good answer! :-)
24 mins
thank you :)
agree Angela Dickson (X) : A very long, comprehensive and helpful reply to a very short question...
25 mins
a bit too long than the question really deserved, I would say ;-)
agree Jörgen Slet
34 mins
agree Alfa Trans (X)
2 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I see now. Thank you very much Kirill."
28 mins

haemostasis

haemostasis(med)-stop bleeding

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2005-04-27 14:50:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

he·mo·sta·sis or he·mo·sta·sia n 1. the stopping of bleeding or hemorrhaging in an organ or body part
2. the stopping of the blood flow through an organ or body part
Microsoft encarta encyclopedia
Something went wrong...