sunglass-inducing-pinks
Arabic translation: (تضارب الألوان الزرقاء الكهربية مع الوردية المتممة (المظللة
| 21:15 Mar 17, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ayman Massoud Egypt Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | نظارات شمسية مع عدسات وردية |
| ||
| 4 | نظارات شمسية ذات عدسات وردية ضاربة الى الزرقة |
| ||
| 3 | (تضارب الألوان الزرقاء الكهربية مع الوردية المتممة (المظللة |
|
Answers
16 mins confidence: 
نظارات شمسية مع عدسات وردية Explanation: نظارات شمسية مع عدسات وردية |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
(تضارب الألوان الزرقاء الكهربية مع الوردية المتممة (المظللة Explanation: http://scbaghdad.edu.iq/sciencemag/04/Blog Posts/article1.ht... https://ar.wikipedia.org/wiki/أزرق_كهربائي -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2018-03-17 22:03:05 GMT) -------------------------------------------------- https://www.pinterest.com/pin/296885800423668210/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
نظارات شمسية ذات عدسات وردية ضاربة الى الزرقة Explanation: تضارب او تماذج اللون الازرق الكهربائي والوردي في العدسة اي تبدو العدسة أحياناً ذات لون وردي واحيانا ازرق أو يظهر اللونين معاً https://www.google.com/search?q=clashing electric blues and ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations