Jan 7, 2002 11:53
22 yrs ago
English term
Germany
There is no alternative to quality
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
law sales expectancy
English to German
Law/Patents
conditional on the current economic situation - law sales expectancy and high expenditures
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | it should be "low" |
Claudia Tomaschek
|
| 4 | die Gesetze der Verkaufserwartungen |
Klaus Dorn (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Claudia Tomaschek
Native in German
Experience + Reliability = Quality
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
885
Selected
it should be "low"
Hallo Inge,
this might be a typo. Considering the current situation, low sales expectancy is the problem of our time.
Cheers
Claudia
this might be a typo. Considering the current situation, low sales expectancy is the problem of our time.
Cheers
Claudia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much claudia, i am sure you are right. it never crossed my mind but the original expression does not make any sense to me
thanks again for your great help
inge"
8 mins
Klaus Dorn (X)
Native in English
&
German
Klaus Dorn (X)
We love languages!
Native in: English , German
Works in: German to English, English to German, Turkish to English, and 3 more.
View
Related KudoZ points
:
743
die Gesetze der Verkaufserwartungen
they obviously talk about something is underlying the laws of sales expectancy, that's the way it looks to me.
Something went wrong...