https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/real-estate/1001252-premium.html
Apr 14, 2005 10:30
19 yrs ago
1 viewer *
English term

premium

English to German Bus/Financial Real Estate
We also note that a new luxury condominium being developed immediately south of X is anticipating pricing its units between $300.000 and $1.600.000 per unit, which represents a very large **premium** to what we would be paying for the apartment units as well as to our projected exit price at the end of year 10.

Proposed translations

+4
1 min
Selected

Aufpreis, Aufgeld, Aufschlag

...würde hier wohl passen.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
3 mins
Danke Steffen
agree Hans G. Liepert
11 mins
Danke Hans
agree hbrincker
1 hr
Danke
agree Olaf Reibedanz
1 hr
Danke Olaf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
57 mins

Gewinnmarge

-
Something went wrong...