https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/chemistry-chem-sci-eng/625301-phosphonamidite.html

Glossary entry

English term or phrase:

phosphonamidite

Russian translation:

фосфонамидит

Added to glossary by Vladimir Dubisskiy
Jan 31, 2004 03:02
20 yrs ago
English term

phosphonamidite

English to Russian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
And phosphonamidite
Proposed translations (Russian)
5 фосфонамидит

Discussion

Non-ProZ.com Jan 31, 2004:
�������� ��������, ���-�� ��� �� ���. ���� ���� ��� �������� ���� ������, �� ��� ����������� � "������������" � ������ "������".

���� ��� "������" - "�����". ��� � � ����, �����, �� �� ������ �� "�����������"? ��� ���?

Proposed translations

7 mins
Selected

фосфонамидит

*

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-01-31 03:10:35 GMT)
--------------------------------------------------

от \"фосфонит, фосфонат\" + \"амидит\"

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-01-31 03:11:47 GMT)
--------------------------------------------------

использовал академический русско-укр. Словарь научной терминологии (Биология, Химия, Медицина)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Владимир! Извините, я сам запутался в своих же "двух соснах". Здесь-то я проси перевести на русский. "