Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
analysis balance
Spanish translation:
balanza para análisis (de laboratorio)
Added to glossary by
Fedele
Jun 29, 2003 05:12
21 yrs ago
6 viewers *
English term
analysis balance
English to Spanish
Other
Medical: Pharmaceuticals
pharmaceutical
¿será análisis de contrapeso o de peso?
Contexto: Antes rellenar, se obtiene la media de ... frascos limpios y secos por medio de "analysis balance (w1)."
Contexto: Antes rellenar, se obtiene la media de ... frascos limpios y secos por medio de "analysis balance (w1)."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | balanza para análisis (de laboratorio) |
María Eugenia Wachtendorff
|
| 5 +1 | balanza analítica |
Maria Arcelus
|
| 5 | balanza analítica |
Maria Arcelus
|
Proposed translations
5 mins
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
balanza para análisis (de laboratorio)
No hace mucho me salió en una tradu...
HTH!
HTH!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!! :)"
6 hrs
Maria Arcelus
Native in Spanish
Also Ph.D. in Chemical Engineering
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
balanza analítica
se usa para pesar cantidades muy pequeás en laboratorios, etc.
+1
6 hrs
Maria Arcelus
Native in Spanish
Also Ph.D. in Chemical Engineering
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
balanza analítica
se usa para pesar cantidades muy pequeás en laboratorios, etc.
Something went wrong...