Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pin-dot eye
Spanish translation:
ojitos como puntos/ojos chiquitos/ojitos minúsculos
Added to glossary by
Ana Brause
Feb 17, 2006 08:50
18 yrs ago
English term
Argentina
pin-dot eye
English to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
Five short stories, starring two huge hippos with buckteeth and pin-dot eyes, show what friendship is all about, from privacy to vanity to honesty.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | ojitos como puntos/ojos chiquitos/ojitos minúsculos |
Ana Brause
|
| 4 | ojos diminutos |
Cecilia Aguila
|
Change log
Feb 20, 2006 00:35: Ana Brause changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
+4
1 hr
Ana Brause
Native in Spanish
Civil Law Notary Public - trained jurist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
ojitos como puntos/ojos chiquitos/ojitos minúsculos
La idea es que tienen los ojos chiquititos :o) Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
ojos diminutos
Otra opción.
Suerte!
Suerte!
Something went wrong...