clear tail

English to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial Etikettskrivare

When describing the labels the text say "1/4” white area, 3/4” clear tail". Is it the area one can write on, what is it called in Swedish?

Proposed translations (Swedish)

3 +1

37 mins

Anna Grynfeld Smith

Switzerland

Native in Swedish

Works in field

Selected

genomskinlig/transparent ändbit

Enligt ref. nedan, hamnar texten på det vita området. Den genomskinliga biten klistras över texten, så att den skyddas från smuts.

Reference:

Peer comment(s):

agree	Mario Marcolin 1 day 12 hrs
	Thanks Mario :)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen tack, ditt snabba svar hjälpte mig mycket Anna!"