https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/construction-civil-engineering/4704299-%C3%A9crasement-en-feuillures.html

Glossary entry

French term or phrase:

écrasement en feuillures

English translation:

rebate compression seals

Added to glossary by B D Finch
Feb 21, 2012 17:54
12 yrs ago
1 viewer *
French term

écrasement en feuillures

French to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Des trappes et portes d'accès de même constitution à poignées de serrage, à l'intérieur en complément pour les centrales de taille que l'on puisse y pénétrer, avec joints périphériques à écrasement en feuillures équipent les sections : registres, filtres, visite batteries d'échange, ventilateurs.
Proposed translations (English)
5 rebate compression seals
Change log

Feb 27, 2012 09:48: B D Finch Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

rebate compression seals

You have parsed it incorrectly. They are "joints à écrasement en feuillures", "écrasement en feuillures" alone is rather meaningless.

https://www.ecoshopgti.com/estrip
The E-Strip is classified as a 'Rebate Compression Seal'. It is installed in the rebate section of timber casement windows, and timber doors,
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.