Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einsicht
Italian translation:
Consultare/disponibile in visione
Added to glossary by
Felice Liserre
Feb 21, 2005 16:58
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Marketing, Press and Business specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Einsicht
Non-PRO
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Der Kollokationsplan liegt beim Konkursamt ... Zuerich sowie bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung Y, , ab dem X zur Einsicht auf. Sofern Sie den Kollokationsplan einsehen wollen, melden Sie sich bitte vorgaengig fuer einen Termin unter der Nummer …an.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Consultare/disponibile in visione |
Felice Liserre
|
| 4 | per visione |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
19 mins
Felice Liserre
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Translating your visions and projects
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Consultare/disponibile in visione
o da consultare.Sembra si tratti di un documento o un atto che può essere preso in visione o consultato.
2 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
per visione
Einsicht significa proprio visione
Something went wrong...