Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
LED-Leuchte FM ST.
Italian translation:
LED FM stereo
Added to glossary by
Befanetta81
Apr 23, 2005 13:22
19 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
LED-Leuchte FM ST.
German to Italian
Other
Other
Tragbares Radio
Tragbares Radio
1. CD-Fach
2. Taste PLAY/PAUSE
3. Taste REPEAT
4. Lautsprecher links
5. Taste PROG.
6. LED-Leuchte PROG.
7. LED-Anzeige
8. Teleskopantenne
9. Griffmulde
10. Taste STOP
11. Taste SKIP
12. Lautsprecher rechts
13. Taste SKIP
14. *LED-Leuchte FM ST.*
15. Netzkabel mit Netzstecker
1. CD-Fach
2. Taste PLAY/PAUSE
3. Taste REPEAT
4. Lautsprecher links
5. Taste PROG.
6. LED-Leuchte PROG.
7. LED-Anzeige
8. Teleskopantenne
9. Griffmulde
10. Taste STOP
11. Taste SKIP
12. Lautsprecher rechts
13. Taste SKIP
14. *LED-Leuchte FM ST.*
15. Netzkabel mit Netzstecker
Proposed translations
(Italian)
| 4 | LED FM stereo |
marotta
|
| 4 | LED Stereofonia in FM |
sonia cesaroni
|
| 4 | Indicatore LED stazione FM |
Marina Murrau
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
LED FM stereo
semplicemente perchè sul mio stereo c'erano 3 LED con scritto sotto "AM", "FM" e "FM stereo"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
33 mins
sonia cesaroni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
over 20 years in this field
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
44
LED Stereofonia in FM
Suppongo che trattasi di Sterefonia FM anche se un trattino tra FM e St. forse sarebbe stato più chiaro.
Verifica!
Ciao
Sonia
Verifica!
Ciao
Sonia
2 hrs
Marina Murrau
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Italy
Interprete simultanea, traduttrice DE-IT
Native in: German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
116
Indicatore LED stazione FM
Ritengo che si tratti di "stazione FM" e non di Stereo...
Something went wrong...