Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Objektbegehungen
Italian translation:
sopralluoghi
Added to glossary by
Brialex
Apr 9, 2005 22:14
19 yrs ago
German term
Objektbegehungen
German to Italian
Law/Patents
Other
Hausverwaltervertrag
§ 7 Besondere Vereinbarungen
....
Weitere Sondervergütungen , z. B. für Mietvertragsabschlüsse, Übergaben und Abnahmen, Rechtsstreitigkeiten, Objektbegehungen etc. fallen nicht an.
....
Weitere Sondervergütungen , z. B. für Mietvertragsabschlüsse, Übergaben und Abnahmen, Rechtsstreitigkeiten, Objektbegehungen etc. fallen nicht an.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | sopralluoghi | Christel Zipfel |
3 | ispezioni | Petra Frost |
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
sopralluoghi
wäre mein Vorschlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
ispezioni
...
Discussion