Dec 4, 2000 11:40
23 yrs ago
German term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Gauleiter
German to Polish
Art/Literary
I need a Polish term for Gauleiter
context (during annexation of Austria to Third Reich)
context (during annexation of Austria to Third Reich)
Proposed translations
(Polish)
| 0 | przewodniczacy okregu/obwodu zarzadzanego przez hitlerowcow |
Astro Jaroslaw Rutkowski
|
| 0 | jak juz podano |
Uwe Kirmse
|
Proposed translations
2 hrs
Astro Jaroslaw Rutkowski
Native in Polish
Polish-Canadian translator
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
przewodniczacy okregu/obwodu zarzadzanego przez hitlerowcow
jak wyzej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 day 44 mins
jak juz podano
Chcialbym dodac jednak wyjasnienie, ze nie chodzilo o okregi administracji panstwowej lecz partyjnej, tzn. "Gau" byl okregiem partii NSDAP, a "Gauleiter" byl szefem odpowiedniej terenowej organizacji partyjnej.
Reference:
Something went wrong...