https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/automotive-cars-trucks/2795852-vollst%C3%A4ndiges-fahrzeuge.html

Glossary entry

German term or phrase:

vollständige(s) Fahrzeug(e)

Polish translation:

pojazd kompletny

Added to glossary by Tradeusz
Sep 3, 2008 08:44
16 yrs ago
2 viewers *
German term

vollständige(s) Fahrzeug(e)

German to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
EWG - Übereinstimmungsbescheinigung
gültig für vollständige Fahrzeuge


/ dalej parametry pojazdu /
Proposed translations (Polish)
3 +1 pojazd kompletny

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

pojazd kompletny

Peer comment(s):

agree Jarek Kołodziejczyk
7 hrs
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

4 days
Reference:

tak się właśnie zastanawiam od drugiej strony: co jest pojazd kompletny "z pełnym wyposażeniem", poskładany jako całość bez zarzutów" czy może jeszcze co inszego...
Something went wrong...