Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
medico competente
French translation:
médecin compétent
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-11-11 16:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 8, 2012 15:04
11 yrs ago
4 viewers *
Italian term
medico competente
Italian to French
Bus/Financial
Medical (general)
généraliste
équivalent en français?
Proposed translations
(French)
4 | médecin compétent | PLR TRADUZIO (X) |
4 | Médecin référent / traitant | Carole Poirey |
2 | un spécialiste | Alexandre Tissot |
Proposed translations
1 hr
Selected
médecin compétent
92002E0189(01) - Database of European Law
eur-law.eu/.../QUESTION-ECRITE-E-0189-02-posee-Massimo-Carra...... en médecine légale et des assurances la capacité d'accomplir les tâches de protection de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail (médecin compétent).
L'ORGANISATION DE LA MEDECINE DU TRAVAIL
www.senat.fr/lc/lc63/lc63_mono.htmla) Le médecin spécialiste ou médecin du travail; b) Le médecin compétent ou ... 1) La Commission de santé et de sécurité; 2) L'Exécutif de santé et de sécurité ... les lieux de travail, l'organisation de la médecine du travail varie assez peu d'un ...
Décret n°2012-837 du 29 juin 2012 - Article 4 | Legifrance
www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid...2... juin 2012 – Au sein de l'échelon national de santé et de sécurité au travail, .... plus de 300 salariés, le médecin compétent pour l'entreprise ou l'établissement ou, à défaut ... s'il y a lieu, celui de l'association spécialisée de santé au travail ...
[PDF]
Accidents du travail et maladies professionnelles : définitions (109)
medidacte.timone.univ-mrs.fr/webcours/Comite.../leconimprim.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Définition générale de l'AT (Régime général de Sécurité .... le lieu de travail et le restaurant, la cantine ou d'une manière plus générale le lieu où .... L'avis du médecin compétent peut être sollicité pour des cas médicalement complexes et ...
[PDF]
Lien vers la synthèse en PDF - OPSA
www.opsa.eu/cms/images/stories/pdf.../s2.9.1.f_sante_travai... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
accidents, la sécurité au travail et la protection de la santé dans les lieux de ... sa préparation culturelle et de sa fonction, le médecin compétent doit assumer ses ...
eur-law.eu/.../QUESTION-ECRITE-E-0189-02-posee-Massimo-Carra...... en médecine légale et des assurances la capacité d'accomplir les tâches de protection de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail (médecin compétent).
L'ORGANISATION DE LA MEDECINE DU TRAVAIL
www.senat.fr/lc/lc63/lc63_mono.htmla) Le médecin spécialiste ou médecin du travail; b) Le médecin compétent ou ... 1) La Commission de santé et de sécurité; 2) L'Exécutif de santé et de sécurité ... les lieux de travail, l'organisation de la médecine du travail varie assez peu d'un ...
Décret n°2012-837 du 29 juin 2012 - Article 4 | Legifrance
www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid...2... juin 2012 – Au sein de l'échelon national de santé et de sécurité au travail, .... plus de 300 salariés, le médecin compétent pour l'entreprise ou l'établissement ou, à défaut ... s'il y a lieu, celui de l'association spécialisée de santé au travail ...
[PDF]
Accidents du travail et maladies professionnelles : définitions (109)
medidacte.timone.univ-mrs.fr/webcours/Comite.../leconimprim.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Définition générale de l'AT (Régime général de Sécurité .... le lieu de travail et le restaurant, la cantine ou d'une manière plus générale le lieu où .... L'avis du médecin compétent peut être sollicité pour des cas médicalement complexes et ...
[PDF]
Lien vers la synthèse en PDF - OPSA
www.opsa.eu/cms/images/stories/pdf.../s2.9.1.f_sante_travai... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
accidents, la sécurité au travail et la protection de la santé dans les lieux de ... sa préparation culturelle et de sa fonction, le médecin compétent doit assumer ses ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, on dit souvent que la première idée est toujours la meilleure..."
2 mins
un spécialiste
Par exemple...
2 mins
Médecin référent / traitant
..........
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2012-11-08 15:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
Choisir et déclarer votre médecin traitant
www.perinat-france.org › Démarches - Traduci questa pagina
médecin traitant, médecin référent, réforme de l'Assurance Maladie, parcours de soins cordonnés, médecin correspondant, consultation, généraliste, spécialiste ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-11-08 16:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
Vu tes explications ( danger de radiations ) je parlerais de "Médecin expert"
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2012-11-08 15:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
Choisir et déclarer votre médecin traitant
www.perinat-france.org › Démarches - Traduci questa pagina
médecin traitant, médecin référent, réforme de l'Assurance Maladie, parcours de soins cordonnés, médecin correspondant, consultation, généraliste, spécialiste ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2012-11-08 16:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
Vu tes explications ( danger de radiations ) je parlerais de "Médecin expert"
Discussion
http://www.lavoro.gov.it/NR/rdonlyres/C15504F3-70E9-4261-AA8...
Pagina 36: in effetti MC sembra essere il medico competente
RSPP si, ma MC ? che ci fa il medico qui ?
"medici da cantiere" ????
mi suona tutto strano....
Évidemment, MC = medico competente
Valutation des risques sur les li
eux de travail