Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
antibeccheggio
German translation:
Anti-Pick-System
Added to glossary by
Maddalena De Angelis, M.A.
Dec 5, 2010 10:33
13 yrs ago
5 viewers *
Italian term
antibeccheggio
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
antibeccheggio
I due tubi abbinati XXXX sono ricoperti da una guaina di PVC telato XXXXXXX che protegge l'isolante dall'aggressione di agenti atmosferici, insetti, roditori e uccelli (antibeccheggio).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | gegen Vogelpicken |
Raoul COLIN (X)
|
| 3 | Nickdämpfung |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
gegen Vogelpicken
Unter ist eine Seite mit einem Beispiel
Das GartenTex Siloabdeckungsnetz schützt zusätzlich wirkungsvoll gegen Beschädigungen und Vogelpicken
Das GartenTex Siloabdeckungsnetz schützt zusätzlich wirkungsvoll gegen Beschädigungen und Vogelpicken
Note from asker:
| Danke! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke, ich habe auch Anti-Pick-System und Antipicksystem gefunden"
37 mins
erika rubinstein
Native in German
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Nickdämpfung
Der Tuck - Teil 3Bei der aerodynamischen Nickdämpfung sind die Vorstellungen dagegen sehr wage. Dabei ist diese Dämpfung wesentlich einfacher zu verstehen als die Sache mit ...
www.schmidtler.de/html/ht.../tuck_teil3.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten[PDF] Zusammenfassung der 4. VorlesungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Verbesserung der Nickdämpfung eines Flugzeuges durch Rück- ... Erhöhung der Nickdämpfung durch Rückführung der Nickgeschwindigkeit auf das Höhenruder ...
www.unibw.de/lrt15/Institut/lehre/unterlagen/.../RTv5.pdf - Ähnliche SeitenRoll-/Nickdämpfung einschalten?Roll-/Nickdämpfung einschalten? (1/1). Deichwart: Die Ka50 kann ich kalt starten und komme auch in die Luft. Allerdings schaffe ich es nicht, die Dämpfung ...
forum.sturmovik.de/index.php?topic=23087.0;wap2
[PDF] Systeme/Komponenten für Mobiltechnik. Sottogruppi e Componenti per ... - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
antibeccheggio. Cargador sobre ruedas con sistema de amortiguación de cabeceo y amortiguador hidroneumático. Fahrwerksteuerung für einen Muldenkipper. ...
www.hydac.com/.../PRO0000000000000000000010105020041.pdf - Ähnliche Seiten
www.schmidtler.de/html/ht.../tuck_teil3.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten[PDF] Zusammenfassung der 4. VorlesungDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Verbesserung der Nickdämpfung eines Flugzeuges durch Rück- ... Erhöhung der Nickdämpfung durch Rückführung der Nickgeschwindigkeit auf das Höhenruder ...
www.unibw.de/lrt15/Institut/lehre/unterlagen/.../RTv5.pdf - Ähnliche SeitenRoll-/Nickdämpfung einschalten?Roll-/Nickdämpfung einschalten? (1/1). Deichwart: Die Ka50 kann ich kalt starten und komme auch in die Luft. Allerdings schaffe ich es nicht, die Dämpfung ...
forum.sturmovik.de/index.php?topic=23087.0;wap2
[PDF] Systeme/Komponenten für Mobiltechnik. Sottogruppi e Componenti per ... - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
antibeccheggio. Cargador sobre ruedas con sistema de amortiguación de cabeceo y amortiguador hidroneumático. Fahrwerksteuerung für einen Muldenkipper. ...
www.hydac.com/.../PRO0000000000000000000010105020041.pdf - Ähnliche Seiten
Note from asker:
| Es geht um Vögel, danke trotzdem! |
Something went wrong...