May 30, 2002 18:53
22 yrs ago
Italian term
ada
pelle di animale senza pelo
Italian to Russian
Other
pelle in generale
pelle di animale
pelle di uomo
cuoio
pelle conciata
corteccia
buccia di frutta
scorza
pelle di animale
pelle di uomo
cuoio
pelle conciata
corteccia
buccia di frutta
scorza
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | безворсовая шкура |
Mark Bernardini
|
| 3 | шкура, не имеющая ворса |
Andrew Vdovin
|
Proposed translations
+1
20 mins
Mark Bernardini
Russian Federation
Russian Federation
Native in Italian
&
Russian
Russian Federation
Since 1978
Native in: Russian 
, Italian
Works in: Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
76
безворсовая шкура
pelle in generale = кожа
pelle di animale = животная кожа, шкура
pelle di uomo = человеческая кожа
cuoio = кожа
pelle conciata = дубленая кожа
corteccia = кора
buccia di frutta = кожура
scorza = кора, кожура, корка
Mi sfugge l'accostamento, maggiori riferimenti al contesto sarebbero stati oggettivamente d'aiuto.
pelle di animale = животная кожа, шкура
pelle di uomo = человеческая кожа
cuoio = кожа
pelle conciata = дубленая кожа
corteccia = кора
buccia di frutta = кожура
scorza = кора, кожура, корка
Mi sfugge l'accostamento, maggiori riferimenti al contesto sarebbero stati oggettivamente d'aiuto.
2051 days
Andrew Vdovin
Native in Russian
DELVING into DETAIL
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
шкура, не имеющая ворса
шкура, лишенная ворса
Something went wrong...