Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
skarbnik gminy
English translation:
treasurer of the commune
Added to glossary by
Stanislaw Czech, MCIL CL
Feb 15, 2007 21:00
17 yrs ago
9 viewers *
Polish term
skarbnik gminy
Polish to English
Bus/Financial
Other
occupations
z pieczatki z urzedu gminy
Proposed translations
(English)
| 4 | treasurer of the commune |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
| 3 | municipal treasurer |
FishX
|
Proposed translations
41 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
treasurer of the commune
Chociaż zależy jeszcze co to za gmina,
W kontekście UK np. byłoby to raczej treasurer of the borough,
z kolei w kontekście gminy miejskiej "treasurer of the municipality"
HTH
W kontekście UK np. byłoby to raczej treasurer of the borough,
z kolei w kontekście gminy miejskiej "treasurer of the municipality"
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki;)"
38 mins
municipal treasurer
słownik prawniczy.
Something went wrong...