Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
provas ilícitas
English translation:
illegally obtained evidence
Added to glossary by
Matheus Chaud
Oct 25, 2017 15:35
6 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Brazil
Communicating ideas
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
provas ilícitas no processo
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
direito penal
inadmissibilidade das provas ilícitas no processo
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | illegally obtained evidence in the proceedings |
Matheus Chaud
|
| 4 | illicit evidence in the proceedings |
Oliver Simões
|
Change log
Nov 4, 2017 02:31: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
illegally obtained evidence in the proceedings
https://www.universalclass.com/articles/law/illegally-obtain...
The Law: Illegally Obtained Evidence
Introduction
There are additional categories of evidence that fall under the purview of evidence law pertaining...
The Law: Illegally Obtained Evidence
Introduction
There are additional categories of evidence that fall under the purview of evidence law pertaining...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Oliver Simões
United States
United States
Native in Portuguese
Specializes in field
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
283
illicit evidence in the proceedings
"Illicit evidence, understood to be that obtained in violation of constitutional and legal norms, is inadmissible and should be removed from the trial..."
"We included all economic/illicit ‘evidence’ referred to in the text and cited in the bibliography of each TTC's submission in addition to quotes in the main text that were attributed to individuals or organisations but not formally cited. Where more than one company had cited identical evidence it was only counted once."
"We included all economic/illicit ‘evidence’ referred to in the text and cited in the bibliography of each TTC's submission in addition to quotes in the main text that were attributed to individuals or organisations but not formally cited. Where more than one company had cited identical evidence it was only counted once."
Something went wrong...