Sep 28, 2006 22:19
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
concentracion telespiratoria de CO2
Spanish to English
Medical
Medical (general)
CAN ANYONE HELP ME WITH THIS TERM? THE ARTICLE IS ABOUT A RANDOM STUDY ON ANESTHETIC DRUGS.
THANKS A LOT!!
THANKS A LOT!!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | end-expiratory CO2 |
Dr. Jason Faulkner
|
| 5 | end-tidal CO2 |
Hugo Silva
|
| 5 | telespiratory concentration of co2 |
Lydia De Jorge
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
end-expiratory CO2
It's the concentration of CO2 in the lungs at the end of exhalation. It can be used alone or together with "concentration" or "value."
-Saludos
-Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help!"
12 mins
end-tidal CO2
Hope it helps.
1 hr
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
184
telespiratory concentration of co2
concentration of CO2 trapped in the lungs after expiration
Something went wrong...