Spanish to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Trenes/locomotoras

Pedido de auxilio a los españoles nativos, tratándose de trenes, hablamos dos idiomas diferentes:
las Unidades de Tracción Eléctrica serán idénticas en cuanto a diseño, *caja*, bastidor, bogies, y equipos
auxiliares - encuentro miles de cajas, pero ninguna que pueda corresponder a una locomotora
Mil gracias desde ya