This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '08 dut>fra op te geven URL URL à introduire, saisir, taper, ... pro closed no
- Sep 15 '08 eng>fra xtd hours/xtd hrs. avant ou après les heures normales d'ouverture des marchés pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>fra Nudge ou Nudging wizz pro closed no
- Sep 4 '08 eng>fra crop (re)cadrer pro closed no
4 Mar 26 '08 dut>fra doorvoertulle passe-fil pro closed ok
4 Feb 4 '08 eng>fra GBU ** pro closed no
- Sep 9 '07 eng>fra Custom mimic displays panneaux schématiques personnalisés/personnalisables/sur mesure pro closed no
4 Jul 5 '07 eng>fra unified stream processor architecture unifiée à 320 processeurs de flux pro closed no
4 Jul 5 '07 eng>fra top-to-bottom support sur l'ensemble de la gamme pro closed no
- Apr 23 '07 eng>fra realized capital *** pro closed ok
- Mar 4 '07 eng>fra 1-up borderless plein format/in plano à fond perdu pro closed no
4 Feb 21 '07 eng>fra port host *** pro closed no
4 Feb 21 '07 eng>fra PCMCIA drive lecteur PCMCIA pro closed no
- Sep 27 '06 eng>fra business cases témoignages, études de cas pro closed no
4 Sep 3 '06 eng>fra the Working directory should be set cf. phrase pro closed no
- Mar 21 '06 eng>fra intranet front end frontal intranet pro closed ok
4 Feb 26 '06 eng>fra system builder intégrateur pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>fra film scanning numérisation de films pro closed no
4 Feb 1 '06 eng>fra to within a few percentage points à quelques pour cent près pro closed no
- Jan 16 '06 eng>fra non data processing assets ressources non informatiques pro closed ok
4 Jan 10 '06 eng>fra to edit down ne retenir dans votre montage que pro closed ok
4 Jan 8 '06 eng>fra graphics chip set's maximum le débit maximum (du jeu de puces) de la carte graphique pro closed no
- Nov 1 '05 dut>fra ontwikkelstraat usine de développement pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>fra Private corporate branding marque de distributeur pro closed no
4 Oct 24 '05 dut>fra elektriciteitsdrager conducteur électrique pro closed ok
4 Oct 21 '05 dut>fra terugwaards rétrocompatibilité pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>fra OEM'd and to/for OEM OEM - revendeur pro just_closed no
4 Oct 3 '05 eng>fra plastic emboss files fichiers d'estampage ou d'impression en relief pro closed no
- Sep 27 '05 eng>fra a push-rule server serveur push pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>fra to drop placer (en mode glisser-déplacer) pro closed no
- Sep 3 '05 eng>fra pay-as-you-go approach to storage paiement à la consommation pro closed no
- Sep 2 '05 eng>fra distributed authoring création décentralisée pro closed ok
4 Sep 1 '05 eng>fra supported by avec le soutien de pro closed ok
- Sep 1 '05 eng>fra splitting data ventilation pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>fra data screening analyse de données pro closed ok
4 Aug 31 '05 eng>fra smoke qui, en termes de vitesse, distançait ses concurrents directs, pro closed no
4 Aug 30 '05 eng>fra This premium buys a drive that doesn’t rely on power-hungry spinning platters with mobile read/write Pour ce prix, vous avez droit à pro closed no
4 Aug 29 '05 dut>fra afdoen (voir contexte) dégrader au rang de phénomène d'ancienne génération pro closed no
- Aug 25 '05 eng>fra Business objects universes univers métier pro closed ok
- Aug 11 '05 eng>fra in scope / out of scope en périmètre et hors périmètre pro closed ok
3 Aug 6 '05 eng>fra "cable shorts" cable opens" courts-circuits et circuits de câbles ouverts pro closed no
- Aug 5 '05 eng>fra cabinet armoire pro closed no
- Aug 5 '05 eng>fra Solid State Devices dispositif/mémoire/disque à semi-conducteurs pro closed ok
4 Aug 3 '05 eng>fra documenter rapporteur pro closed ok
4 May 11 '05 eng>fra specular highlights hautes lumières spéculaires pro closed no
Asked | Open questions | Answered