- User message
- <b>WolfText Translations – Übersetzungen vom Fach</b> / Specialized Translations / <i>Traductions spécialisées</i>
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Science (general)
- Education / Pedagogy
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Telecom(munications)
- Electronics / Elect Eng
- Engineering (general)
- Medical (general)
- Medical: Health Care
- Medical: Oncology
More
Also works in:
- Linguistic evaluation/cognitive debriefing
- Automation & Robotics
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Business/Commerce (general)
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Construction / Civil Engineering
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- LGBTQ
- Engineering: Industrial
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Furniture / Household Appliances
- Investment / Securities
- Law: Taxation & Customs
- Management
- Manufacturing
- Mathematics & Statistics
- Medical: Cardiology
- Medical: Dentistry
- Medical: Instruments
- Medical: Pharmaceuticals
- Mechanics / Mech Engineering
- Military / Defense
- Physics
- Printing & Publishing
- Transport / Transportation / Shipping
- Sports / Fitness / Recreation
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Rates
General rate: 0.11 EUR per word / 32 EUR per hour
Rates per language pair
English to German - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
French to German - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
German to English - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
Spanish to German - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
Portuguese to German - Rates: 0.11 - 0.15 EUR per word / 32 - 36 EUR per hour
Conditions apply
Surcharge(s):Complex formatting +20%
Jobs of high complexity +20%
Rush jobs +50%
Weekend +75%
Minimum charge(s):General minimum charge in EUR: 30.00
- All accepted currencies
- Euro (eur), U. S. dollars (usd)
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Wise
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jun 2009. Became a member: Jun 2009.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- Software
- Across, Adobe Acrobat, DeepL, Indesign, Lilt, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Transifex, Wordbee, Wordfast, XTM
- Website
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Wolfgang Pfann endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Specialized Translations