Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Certified PRO This user has completed all required and encouraged fields.

Yusuf Sahin

Your Trusted Medical Translator

Türkiye

Hidden from public
Local time: 17:08 +03 (GMT+3)
Native in:
  • Turkish
More actions
  • Send message through ProZ.com

11 positive reviews

0.0 (11 reviews)

What Yusuf Sahin is working on

Total word count: 0

Apr 28, 2022 (posted via ProZ.com): Working on an MTPE project, nearing the finish line. ...more, + 1 other entry

User message
<i>Beyond the Words!<i>
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Expertise

Specializes in:

  • Marketing
  • Tourism & Travel
  • Electronics / Elect Eng
  • Computers (general)
  • IT (Information Technology)
  • Computers: Software
  • Medical (general)
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Medical: Health Care
  • Construction / Civil Engineering
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Telecom(munications)
  • Economics
  • Computers: Hardware
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Business/Commerce (general)
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Law (general)
  • Automation & Robotics
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Medical: Dentistry
  • Internet, e-Commerce
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Environment & Ecology
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Finance (general)
  • Nuclear Eng/Sci
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Petroleum Eng/Sci
  • Anthropology
More

Also works in:

  • Medical: Health Care
  • Construction / Civil Engineering
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Telecom(munications)
  • Economics
  • Computers: Hardware
  • Aerospace / Aviation / Space
  • Business/Commerce (general)
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Law (general)
  • Automation & Robotics
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Medical: Dentistry
  • Internet, e-Commerce
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Environment & Ecology
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Finance (general)
  • Nuclear Eng/Sci
  • Automotive / Cars & Trucks
Rates
Only visible to you

General rate: 0.1 USD per word / 40 USD per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 114, Questions answered: 79, Questions asked: 11
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

13 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
OMLOC / Merkez Ltd / Formerly: Gizce Translation Türkiye5HiddenHidden
TransLatus Inc. / Landora S.R.O / tdabids.comCzech Republic5Hidden...
Glocal Media LtdUnited Kingdom5Hidden...
Euro-Lingua Hungary Translation Bureau / Euro-Lingua Magyarország Kft Hungary5Hidden...
TransLatus Inc. / Landora S.R.O / tdabids.comCzech Republic5Hidden...
URBAN TRANSLATION SERVICESTürkiye1HiddenHidden
Knowledge Trans / Coral Knowledge Services Pvt. Ltd. / Rahul Chhillar India5HiddenHidden
Major Translation and Consultancy Services / Nurettin Karaman Türkiye5Hidden...
Teknik Translation AgencyTürkiye5Hidden...
Lexicon ServicesIndia5Hidden...
Verba-TranslationsFrance5Hidden...
Translate CompanyCyprus5Hidden...
CSOFTINTL / L10NUnited States5Hidden...
Payment methods accepted
Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio

English to Turkish (2)

Sample translations

English to Turkish: A Short Medical Text

General field: Medical

Detailed field: Medical: Pharmaceuticals

Source text - English

Translation - Turkish

English to Turkish: cobas® Factor II and Factor V Test

General field: Medical

Detailed field: Medical: Instruments

Source text - English

Translation - Turkish

Glossaries
Translation education
Bachelor's degree - METU, Ankara-TR
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2005. Became a member: Dec 2010.
Credentials
  • English to Turkish (B.A. Degree of FLE , verified)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website
Hidden from public

http://[email protected]

Professional practices
Hidden from public Yusuf Sahin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Meet new end/direct clients

Network with other language professionals

Get help with terminology and resources

Learn more about translation / improve my skills

Get help on technical issues / improve my technical skills

Learn more about the business side of freelancing

Help or teach others with what I have learned over the years

Improve my productivity

Bio