Display standardized information
- User message
- Bad translations are bad for business!
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Automotive / Cars & Trucks
- Computers: Software
- Construction / Civil Engineering
- Cooking / Culinary
- Folklore
- Law (general)
- Medical (general)
More
Also works in:
- Cosmetics, Beauty
- Electronics / Elect Eng
- Internet, e-Commerce
- Law: Contract(s)
- Mechanics / Mech Engineering
- Medical: Pharmaceuticals
- Military / Defense
- Poetry & Literature
- Architecture
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Energy / Power Generation
- Engineering (general)
- Environment & Ecology
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Geology
- Linguistics
- Medical: Health Care
- Ships, Sailing, Maritime
- Telecom(munications)
- Transport / Transportation / Shipping
- Wine / Oenology / Viticulture
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 3,733
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Payment methods accepted
- Visa, MasterCard, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
- Company size
- <3 employees
- Year established
- 1996
- Currencies accepted
- Euro (eur), U. S. dollars (usd)
-
Portfolio
Albanian to Italian
Sample translations
- Glossaries
- Standards / Certification(s)
- Notary Approved, SDL Certified
- Translation education
- Graduate diploma - University of Florence
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
- Credentials
- Albanian to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Italian to Albanian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- English to Albanian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Gino LUKA endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).