Working languages:
English to Italian
Russian to Italian

Alfredo Lo Bello
The way it's meant to be played.

Local time: 13:05 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  Display standardized information

Dear visitor,

I am an Italian videogame localizer, member of the game localizer pool.

For financial questions please refer to my localizer profile. Also, feel free to reach out on LinkedIn.

I look forward to working with you.


SDL_badge_OS_certified_189x65_TradosStudio_GettingStarted SDL_badge_OS_certified_189x65_TradosStudio_Intermediate

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 365
PRO-level pts: 339

Top languages (PRO)
English to Italian299
Russian to Italian40
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Government / Politics60
Engineering (general)44
Games / Video Games / Gaming / Casino24
Sports / Fitness / Recreation16
IT (Information Technology)16
Electronics / Elect Eng15
Pts in 23 more flds >

See all points earned >
Keywords: Lo Bello, Alfredo Lo Bello, Italian videogame translator, Italian game translator, game translator, Italian translator, game localizer, Italian game localizer

Profile last updated
May 10

More translators and interpreters: English to Italian - Russian to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search