Member since Feb '20

Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Portuguese to Dutch
Portuguese to English

Availability today:

March 2021

Gert Stronkhorst

Local time: 13:33 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
What Gert Stronkhorst is working on
Mar 15, 2020 (posted via  Translating the website of a large electronic parts provider. ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
ManagementMarketing / Market Research
Telecom(munications)Medical (general)
Engineering (general)Cosmetics, Beauty

Translation education Master's degree - Vu University
Experience Years of experience: 17. Registered at Feb 2006. Became a member: Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (VU University Amsterdam)
Dutch to English (VU University Amsterdam)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordbee
Professional practices Gert Stronkhorst endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Improve my productivity
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help with terminology and resources
No content specified
Keywords: English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert

Profile last updated
Jul 31, 2020

More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - Portuguese to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search