Member since Dec '15

Working languages:
Norwegian to English
Danish to English
Swedish to English
French to English
Dutch to English

Availability today:
Available

April 2021
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Nathanael Fourie
Crystal Clear Communications

France

Native in: English (Variants: UK, British, US, South African) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Nathanael Fourie is working on
info
Sep 24, 2020 (posted via ProZ.com):  nagehan carrol ...more, + 19 other entries »
  Display standardized information
Bio
Linguisticano offers specialist language services, with conveying crystal clear communication constituting its core capabilities.

Assistance with your professional translation needs into English/Afrikaans is readily available from
1) Danish, Swedish & Norwegian, or
2) Dutch, Flemish & Afrikaans.

Focus areas include:

Legal Contracts / Agreements / Cases,
Business / Commerce,
Marketing / Advertising,
IT / Software / Multimedia,
Production / Operations / Manufacturing,
Construction / Electrical / Mechanical Engineering,
Logistics / Supply Chain Management and
Leisure / Travel / Tourism.

Experience areas include:
Legal Documents
Business Agreements
Complex CV's
Website Content (Copy-writing)
Magazine Articles
Product Manuals
Training Materials
Project Briefs
Translation Memory Alignments, Creations & Edits (.tmx)
and more...

Quality, attention to detail, reliability and confidentiality is always assured!
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Norwegian to English1
Specialty fields
Construction / Civil Engineering1
Other fields
Engineering: Industrial1
Medical: Health Care1
Keywords: Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, TM, translation, proofreading, editing, transcriptions, voice-overs, subtitling, manuals, certificates, legal, academic, marketing, surveys, research, motivational letters, petitions, mobile applications, general, IT, computers, technology, engineering, literature, songwriting, localisation, software, user manuals, technical, operations, management, manufacturing, production, specialist




Profile last updated
Mar 25