Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Certified PRO This user has completed all required and encouraged fields.

Jorim De Clercq

Professional translator specializing in software

Ecuador

Hidden from public
Local time: 11:33 -05 (GMT-5)
Native in:
  • Flemish
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

5.0 (53 reviews)

What Jorim De Clercq is working on

Total word count: 0

Jul 16, 2019 (posted via ProZ.com): Manual for contact lenses ...more

User message
Specialized in Engineering, Tourism and Software!
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
AI + Human review (MT post-editing) , Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise

Specializes in:

  • Cooking / Culinary
  • IT (Information Technology)
  • Computers (general)
  • Engineering (general)
  • Engineering: Industrial
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Computers: Software
  • Furniture / Household Appliances
  • Food & Drink
  • Tourism & Travel
More

Also works in:

  • Retail
  • Education / Pedagogy
Rates

General rate: 0.07 EUR per word / 24 EUR per hour

Rates per language pair

Spanish to Flemish - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour

English to Flemish - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour

Spanish to Dutch - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour

English to Dutch - Rates: 0.07 - 0.07 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour

All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal, Skrill
Portfolio

Spanish to Flemish, Spanish to Dutch

Sample translations

Spanish to Flemish: Parte de un manual de un roadshow financiado por la Union Europea

General field: Marketing

Detailed field: Marketing

Source text - Spanish

Translation - Flemish

Spanish to Dutch: Apelación

General field: Law/Patents

Detailed field: Law (general)

Source text - Spanish

Translation - Dutch

Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2012. Became a member: Mar 2012.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio

I can / am willing to use AI
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Conferences attended

Hidden from public

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» - Cómo mejorar su organización y su productividad

ProZ.com day - The professional ProZian

Recruitment day

More
Hidden from public

Training sessions attended

Professional practices
Hidden from public Jorim De Clercq endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio