This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings



Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Ivan Czar
Reliability matters!

Hungary
Local time: 00:11 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Trainer This person is a ProZ.com trainer
User message
VAT registered
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Patents
Law: Patents, Trademarks, CopyrightIT (Information Technology)
Medical: InstrumentsComputers: Software
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  13 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Kodolanyi Janos University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, Fluency, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://ivanczar.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Ivan Czar endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

VAT registered

TC Profile: Ivan Czar


I have been an ENG - HUN translator since 2007 working in various fields for a large number of companies globally.


I can guarantee a rapid turnaround and I have never missed a deadline.


My CAT Tools are MemoQ, Trados, Across, Deja Vu Pro X3. (I can obtain any other if required)


I am well-versed in MS Office and all Adobe products.


I am also experienced in database engineering in MySQL and Access as well as in programming languages such as PHP, C Sharp, VB, Object Pascal...


My official email address since 23rd November 2012 is: [email protected]

Please note that my phone number is not available with unknown caller ID.


Please note: In case of agencies I do not start neither a project nor a sample translation without an official PO.

Please state all the details (especially payment terms) beforehand.


Please always consider the following:

"The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten."

Keywords: English, Hungarian, German, Übersetzung, Translation, Service, English - Hungarian, English Translation, Hungarian Translation, fordítás, angol, német, magyar, tolmácsolás, feliratozás, subtitling,


Profile last updated
Jul 28, 2020



More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English   More language pairs

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search