Working languages:
English to Turkish
Japanese to Turkish
French to Turkish

Ayşegül Ataş
Turkish Translator & Interpreter

Turkey
Local time: 18:04 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cosmetics, Beauty
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, Drama

Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer
Translation education Bachelor's degree - Boğaziçi University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Turkish (Boğaziçi University)
Japanese to Turkish (Boğaziçi University)
Japanese to Turkish (TUFS)
French to Turkish (Boğaziçi University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, POEditor, Powerpoint, SDL TRADOS, Swordfish, Wordfast, XTM
CV/Resume English (DOCX), Japanese (DOCX), Turkish (DOCX)
Bio
B.A. in TRANSLATION & INTERPRETING STUDIES (English/French into Turkish) Languages:
Turkish (Mother Tongue)
English, French, Japanese

Services:
Translation (7 years)
Proofreading (3 years)
Subtitling (2 years)
Consecutive Interpreting (5 years)


Fields:
Marketing & Advertising/Technical

For more information, please contact: aysegatas@gmail.com
Keywords: japanese, interpreting, english, turkish interpreter, creative translation, トルコ語通訳者, トルコ語通訳, on-site interpreter, consecutive interpreting, marketing, phone interpreter, subtitling, editing, turkish proofreader, remote video interpreting, turkish subtitling, market research, survey, turkish translator, questionnaire,


Profile last updated
Mar 1






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search