Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...


Member since Dec '12

Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English
English (monolingual)

Jun Pham
English to Vietnamese
Little Woods
English to Vietnamese
Medical (general)
Châu Nguyễn - CNG+
Getting Your Message Across

Hue, Thua Thien-Hue, Vietnam
Local time: 06:01 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Why work with me

- Strict compliance with deadline

- Quality-driven

- Tech-savvy

- Competent in a wide range of CAT, including Trados, MemoQ, Memsource, Matecat, Smartcat etc.


My CATs

large.png?1550025622

Q6RwJMm0_400x400.jpg

0?e=2159024400&v=beta&t=Vj9ia_5QxOKfehestKz-uWpnb7DDti3WTLJabzsrqOQ

MateCat.jpg

memsource_qADqFBS.png

logo.svg

22542?s=280&v=4

514097.png?lastModified=02%2F27%2F2018%2008%3A00%3A43&size=2&v=1395931




Let the figures do the talking


index.php?volunteer_id=Mkc1SCtHK056Tlp5RzZxR1hhZDFudz09OjqIES3kZrq5nnyGTR1thZmP

Testimonials

cv0uibxc7exutckhwg9j.gif


Other highlights

- Feb 2017: Meeting with Poland's Deputy Chief of Mission


- Aug 2013: Removal of two Mk82 aircraft bombs in Quang Tri

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 99
PRO-level pts: 95


Top languages (PRO)
English to Vietnamese59
Vietnamese to English32
English4
Top general fields (PRO)
Medical24
Law/Patents19
Bus/Financial16
Tech/Engineering12
Other12
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)20
Law (general)12
Finance (general)8
Automotive / Cars & Trucks8
Other8
Tourism & Travel4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback4
Corroborated4
100% positive (4 entries)
positive4
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Vietnamese3
English1
Specialty fields
General / Conversation / Greetings / Letters1
Other fields
Military / Defense2
Management1
Poetry & Literature1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Marketing / Market Research1
Keywords: English, Vietnamese, computer, technology, software, localization, social, science, military, literature, nguyen, minh, chau,




Profile last updated
Jul 13



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search