Working languages:
Russian to French
Spanish to French
Simple English to French

Alexandra.b
Traductrice/Correctrice RU/EN/ES>FR

France
Local time: 03:53 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelPoetry & Literature
JournalismGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Linguistics

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 5
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Master's degree - Université Stendhal Grenoble 3
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to French (Cafebabel.com)
Russian to French (Moscow State Linguistic University)
Russian to French (U3)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.harmonytraduction.fr
CV/Resume Simple English (PDF)
Bio

Bonjour !

Je suis traductrice russe / espagnol > français.

Mes domaines de spécialisation sont entre autres : littérature, marketing / communication, gastronomie, tourisme, mode...

Je fais également des traductions "générales" de l'anglais au français.

Je suis intéressée par tout projet entrant dans mes compétences et je serais ravie de contribuer à votre réussite ! 

A bientôt 

HarmonyTrad's Twitter updates
    Keywords: russe, espagnol, français, littérature, localisation, tourisme, voyage, journalisme


    Profile last updated
    Feb 10






    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search