Display standardized information
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Gaming/Video-games/E-sports
- Cinema, Film, TV, Drama
- Media / Multimedia
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Textiles / Clothing / Fashion
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Education / Pedagogy
- Environment & Ecology
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- History
- Tourism & Travel
- Idioms / Maxims / Sayings
- Journalism
- Linguistics
- Marketing
- Philosophy
- Psychology
- Science (general)
- Slang
- Sports / Fitness / Recreation
- Surveying
- Zoology
- Rates
General rate: 0.14 EUR per word / 60 EUR per hour
No rates set per language pair.
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 1
- Experience
- Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2001.
- Credentials
- English to German (Universiät Paderborn)
- Memberships
- N/A
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, EZTitles, Idiom, LocStudio, LogiTerm, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
- Events and training
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Stay up to date on what is happening in the language industry