Member since Jul '14

Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Punjabi to Hindi
Punjabi to English

Only Reliable Quality Translation

ROHINI DELHI , Delhi, India

Native in: Hindi (Variant: Khariboli) Native in Hindi
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(6 unidentified)

2 ratings (3.00 avg. rating)

 Your feedback
TwB volunteer This person has translated 22,435 words for Translators without Borders
What ISHWER BANSAL is working on
Nov 12, 2018 (posted via  Just translated Question-answers (multi choice) compitetion 8761 words English>Hindi translation for a reputed institution. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 192863

User message
Native Assured Reliable Quality Translation in English- Hindi & Punjabi
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
EconomicsHuman Resources
InsuranceInvestment / Securities
Environment & EcologyFinance (general)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 22,435
Punjabi to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 16
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 24
Glossaries Bansal's Glossary
Translation education Master's degree - Delhi Univ. Delhi
Experience Years of experience: 39. Registered at Jun 2013. Became a member: Jul 2014.
Credentials English to Hindi (University of Delhi, verified)
Hindi to English (University of Delhi, verified)
Punjabi (Certificate In Punjabi )
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2015 , Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Hindi (DOCX), English (DOCX)
Professional practices ISHWER BANSAL endorses's Professional Guidelines.
I C Bansal, FREELANCE TRANSLATOR, mob: 91-9654536831

Education: Science, Art, Economics & Banking

I took my basic education in Science stream (Physics, Chemistry & Maths) from a Town in Haryana, which is heartland of Hindi & Panjabi Languages. I hold following degrees:

Xii standard from Board of School Education, Haryana with Panjabi Subject.
Bachelor Degree of Art (with Hindi, English, Economics & Political Science), Delhi University, Delhi, India.
Post Graduate Degree in Hindi (with journalism, Translation, proof reading & Editing), Delhi University, Delhi, India.
Post Graduate Degree in Economics, HP University, Simla, India.
Certificate Course in Translation (English <> Hindi), Delhi University, Delhi, India.
CAIIB-Hindi Certificate from Indian Institute of Banker’s & Finance, Mumbai, India.
CAIIB- Certificate from Indian Institute of Banker’s & Finance, Mumbai, India.

Joined in Punjab National Bank, a Govt of India public sector undertaking as a Hindi SPECIALIZED OFFICER in 1982, retired in 2013, now working as FREELANCE TRANSLATOR in English<>Hindi & Panjabi
Keywords: Native Hindi Translator, English to Hindi Translator, Hindi to English Translator, Punjabi to Hindi Translator, Punjabi to English Translator/Proofreader/editor. Banking/Finance/ Marketing, Economics, Foreign Trade, Insurance Translation, Birth Certificates/ Educational Certificates Translator, Pumphlets/ Brouchers Translator, Website translator, Legal document/Contract/Agreement Translator, Immegration related document translator & professional verifier, Technical Translation, Annual Report translation, Service Mannuals/Books on Service condition translation, Advertisiment/ Tourism/Administration/Management Translation, English <>Hindi translation in IT. Certificate, Birth Certificate, Advertisement, Legal Documents etc.

Profile last updated
Dec 22, 2020

More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English - Punjabi to Hindi   More language pairs