The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Paula De Monte

Local time: 08:31 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
HistoryPoetry & Literature

English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 12
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Faculty of Languages, National University of Córdoba, Argentina
Experience Years of translation experience: 16. Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad nacional de Cordoba, Argentina)
Spanish to English (Universidad Nacional de Cordoba, Argentina)
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos Provincia de Cór)
Memberships Colegio de Traductores Públicos, Córdoba, Argentin
Software Adobe Acrobat, MemoQ, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Training sessions attended First Specialization Seminar and Workshop - Translation for Health Care [download]
Professional practices Paula De Monte endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Translation English<>Spanish, Editing and proofreading both in English and in Spanish
Areas of especialization: medical, literary, journalistic, religious, and general.
Keywords: religion, medicine, general, literature, journalistic articles, translation, English, Spanish, editing, proofreading

Profile last updated
Aug 21

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search