- User message
- Multilingual to NL+EN Agricultural, Legal, Financial & Transportation
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Finance (general)
- Architecture
- Agriculture
- Construction / Civil Engineering
- Real Estate
- Mechanics / Mech Engineering
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Law: Taxation & Customs
- Accounting
- Safety
- Livestock / Animal Husbandry
- Wine / Oenology / Viticulture
- Food & Drink
- Transport / Transportation / Shipping
- Manufacturing
- Management
- Computers (general)
- Other
- Printing & Publishing
- Retail
- Telecom(munications)
- Medical: Instruments
- Engineering (general)
- Electronics / Elect Eng
- Energy / Power Generation
- Business/Commerce (general)
- Engineering: Industrial
- Aerospace / Aviation / Space
- General / Conversation / Greetings / Letters
- IT (Information Technology)
- Automotive / Cars & Trucks
- Internet, e-Commerce
- Computers: Software
-
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 27.95 USD per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- U. S. dollars (usd)
- Payment methods accepted
- Wire transfer, Check, Transferwise, Direct deposit (US customers), SEPA transfer to IBAN account, Scanned check (US customers) | Send a payment via ProZ*Pay
- Glossaries
- Translation education
- Bachelor's degree - RUG University - Law
- Experience
- Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Dec 2013.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Google Translator Toolkit, Idiom, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordbee, XTM
- Website
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Peter Leeflang endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Law Agriculture Finance Technical work