Spanish to English: Translation Spanish>English of Marketing Website
General field: Marketing
Detailed field: Internet, e-Commerce
- User message
- Prompt Work Delivered With Painstaking Precision
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter,
Verified site user - Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
- Services
- Interpreting, Language instruction, Project management, Editing/proofreading, Translation, Training, Copywriting, Sales
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Idioms / Maxims / Sayings
- Marketing
- Sports / Fitness / Recreation
- Tourism & Travel
- Economics
More
Also works in:
- Investment / Securities
- Internet, e-Commerce
- International Org/Dev/Coop
- Insurance
- History
- Medical: Health Care
- Finance (general)
- Law: Contract(s)
- Computers (general)
- Telecom(munications)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Slang
- Retail
- Psychology
- Nutrition
- Medical (general)
- Media / Multimedia
- Management
- Law (general)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Rates
General rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.09 USD per word / 30 - 50 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.09 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour
- KudoZ activity (PRO)
- Questions answered: 3
- Payment methods accepted
- PayPal
-
Portfolio
Spanish to English (4), English to Spanish (6)
Sample translations
Spanish to English: Translation of Mexican Medical Release Report
General field: Medical
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: Spanish Press Release
General field: Bus/Financial
Detailed field: Finance (general)
Source text - Spanish
Translation - English
English to Spanish: Translation English>Spanish of Safety Document for Latin American Firm
General field: Bus/Financial
Detailed field: Management
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: User Manual for Tool Company
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English
Translation - Spanish
Spanish to English: Tourism Brochure
General field: Marketing
Detailed field: Sports / Fitness / Recreation
Source text - Spanish
Translation - English
English to Spanish: Press Release for Book Publisher
General field: Marketing
Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Translation of Press Release for Nutritional Product
General field: Marketing
Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Translation of Tourism Brochure
General field: Marketing
Detailed field: Tourism & Travel
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Safety Data Sheet
General field: Other
Detailed field: Safety
Source text - English
Translation - Spanish
- Experience
- Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Sid Atkins endorses ProZ.com's Professional Guidelines.