- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Science (general)
- Engineering (general)
- Computers (general)
- Architecture
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Construction / Civil Engineering
More
Also works in:
- Philosophy
- Mathematics & Statistics
- Management
- Psychology
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Government / Politics
- Law (general)
- Economics
- Linguistics
- Accounting
- Business/Commerce (general)
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Electronics / Elect Eng
- Engineering: Industrial
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Forestry / Wood / Timber
- Insurance
- Internet, e-Commerce
- Investment / Securities
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
- Marketing
- Mechanics / Mech Engineering
- Petroleum Eng/Sci
- Physics
- Surveying
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
-
Rates
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Check, Wire transfer, Visa, PayPal, Money order, MasterCard, Skrill/Moneybookers
-
Portfolio
English to Hungarian (4)
Sample translations
English to Hungarian: Telecommunications software - távközlési szoftver
Source text - English
Translation - Hungarian
English to Hungarian: NONDISCLOSURE AGREEMENT - TITOKTARTÁSI MEGÁLLAPODÁS
Source text - English
Translation - Hungarian
English to Hungarian: Tender documents - Pályázati dokumentáció
Source text - English
Translation - Hungarian
- Translation education
- Other - Szakfordítói bizonyítvány
- Experience
- Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Jun 2001.
- Credentials
- Romanian to Hungarian (ELTE FTK (Budapest, Hungary), verified)
- Hungarian to Romanian (ELTE FTK (Budapest, Hungary), verified)
- English to Hungarian (KKMF)
- Memberships
- BKIK (Budapest, Hungary)
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Frontpage, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
- Events and training
Powwows attended
Powwows organized
30+ years experience