Working languages:
French to English
English to French

Availability today:
Availability not set

January 2021
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Olivier Lepage
Conference interpreter and translator

Quebec, Quebec, Canada
Local time: 11:16 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)

Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - York University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships OTTIAQ
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.americainterpretation.com/
Bio
Conference interpreter and translator

Master's Degree -- York University -- Conference Interpreting
Master's Degree -- Laval University -- Translation

Interpretation
I have been working as a freelance conference interpreter for 3 years, and recently earned a degree in Conference Interpreting as part of York University's first cohort of conference interpreters, having passed the entrance, year one transition, and year two exit exams. My work is professional, and based on the best standards for venues such as the Ritz Plaza Hotel in New York, or the Château Frontenac in Quebec city.

Translation
I have acquired experience in a wide range of topics from my various studies and work experiences. I worked in a prominent company in Marketing and then moved to freelance translation, where I touched on a wide-range of topic. I helped translate the Refugee Research Network's website, different manuals for geneticists, among others. My work is done efficiently to meet the client's expectations.
Keywords: French, English, interpreting, translating, technology, software, computers, new media, interpretation, simultaneous


Profile last updated
Jan 15



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search