Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese

Availability today:

September 2018

Juliana Castro
Translating is a form of art.

Porto, gondomar, Portugal
Local time: 18:06 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Website localization, Software localization
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringNutrition

English to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word
German to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word
Payment methods accepted PayPal
Translation education Graduate diploma - Universidade de Aveiro
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Aug 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software EZTitles, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, Subtitle Editor, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Hello, my name is Juliana Castro and I'm a native european portuguese professional freelance translator. I have graduated in Translation in the University of Aveiro, Portugal and since then, I have been working freelance on a daily basis.
My working language pairs are ENG-PT / PT-ENG / DE-PT.
Currently I am attending the master's degree in Specialised Translation and Interpretation at ISCAP (Instituto Politécnico de Contabilidade e Administração do Porto) and hopefully, I will graduate within a year (by the end of 2016).
I am really hard-working and quality & due-dates are more than sacred to me. I have the will to always achieve for the best and do the impossible to please not only the client but myself.

Profile last updated
Sep 13

More translators and interpreters: English to Portuguese - German to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search