Working languages:
English to French
English to Polish
French to English
French to Polish
Polish to French
Anna Davies
Translator-interpreter (en-fr-pl-it)

Beauvais, Picardie, France
Local time: 05:38 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • Send message through ProZ.com

15 positive reviews

0.0 (15 reviews)

What Anna Davies is working on
info
Jun 27, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation of the book "USD rates suck!" ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Training, Translation, Interpreting, Desktop publishing, Editing/proofreading, Transcription, Software localization
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel
LinguisticsReal Estate
MusicLaw (general)
Finance (general)Government / Politics
Automotive / Cars & TrucksPhotography/Imaging (& Graphic Arts)


Rates 		General rate: 0.25 EUR per word / 80 EUR per hour


All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 28, Questions asked: 75
Blue Board entries made by this user  9 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2014. Became a member: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to French (Uniwersytet Wroclawski)
French to English (France: Sorbonne Paris IV)
English to French (France: Sorbonne Paris IV)
English to Polish (Uniwersytet Wroclawski)
French to Polish (Uniwersytet Wroclawski)


Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Aegisub, Matecat, Trados, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

I am a French and Polish national, dynamic and performance-driven linguist with a highly successful background in international translation and interpretation. I work in translation business since 2013 as English, French, Polish sworn translator-interpreter and court appointed expert. I also translate from Italian.

Concerning financial part:

Payments via paypal and USD rates are NOT accepted. Payment must be made before delivery of translation.

Translation: 1 page = 250 words, page started is due

I do not offer any discount because of CAT tool or repetition.

Interpretation: my rate is per hour, each hour started is due entirely, or per day/half day






Keywords: English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète. See more.English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, polonais, français, anglais. See less.


Profile last updated
Jan 10



More translators and interpreters: English to French - English to Polish - French to English   More language pairs