Working languages:
English to Tigrinya
English to Amharic
English to Oromo
English to Somali
English to Swahili


Addis Ababa, Addis Ababa, Ethiopia

Native in: Tigrinya Native in Tigrinya, Amharic Native in Amharic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Music
Medical (general)Linguistics
Law (general)IT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersComputers: Software
Art, Arts & Crafts, PaintingAccounting

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Private Organizations
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Dec 2015. Became a member: Dec 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsNative Amharic translators
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
My name is Eyoab Girma. I am a highly motivated and professional English to Tigrinya, Amharic, Oromo, Somali, French, Italian, Arabic, Geez, Swahili translator with more than 7 years of experience and 5 years as a freelancer. I have worked with various organizations within my country and other international organizations from US and Europe. My paramount communication skill and professional attitude towards clients gives me an additional excellence to my profession. I value honesty and loyalty most in addition to timely and excellent completion of all my tasks. I am willing to go an extra mile to give the utmost satisfaction to my clients. Finally, my willingness to work in all circumstances makes me a full-time available person for any urgent and immediate jobs. I strive to keep the promises I make, but I only make promises I can keep. I am enthusiastic to my profession and I like other to witness my dedication in the services I provide.

Kind Regards,

Eyoab Girma
Keywords: Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, Tanslation, Professional, experience, interpreter, native, music, composer, arranger, language

Profile last updated
Dec 5, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search