Eager to bring all my passions (reading/writing using both English and French languages, and sciences) into one job, I decided to redirect my career to the profession of translator.

I have a dual university education in both science and translation at a Master degree level. 

My studies and years of experience in sciences allowed me to gain a lot of skills, especially the one of doing a job of good quality in a limited time. These years of experience (12) also made me travelled around Europe and gave me the chance to open my mind to several worlwide cultures: English, Dutch, Portuguese, Italian, Chinese, Japanese, etc.

I am fluent in both French (mother tongue) and English languages, either oral or written.

Since 2016, I am an English-French freelance translator, based in France. I am specialized in:

    - Laboratory and Medical Devices    - Chemical assays    - Medical Market Research

    - Medical imagery (protontherapy)

    - Medical communications (website content, product brochures, customer letter, training, etc.) 

They are using my services:

    - Baguette Translations (as a translator, editor, proofreader) in Technical and Life science fields

    - Lexcelera (as a translator, editor, proofreader) in Life Science field

    - WhP International (as a translator and editor) in Medical imagery field