Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Urdu to English

DR ZAID
Translator, Interpreter, Islamic Scholar

India
Local time: 17:13 IST (GMT+5.5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, MT post-editing, Sales, Project management, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Copywriting, Transcreation, Desktop publishing, Website localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Media / MultimediaLinguistics
Human ResourcesHistory

Rates
Urdu to English - Standard rate: 8.00 INR per word / 660 INR per hour
Conditions apply
Payment methods accepted PayPal, Check, western union
Translation education PhD - Jamia Millia Islamia University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Personal Translator, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

I am Abduul Hannan, PhD from Jamia Millia Islamia in Arabic Language and literature. I have

masters in English and Arabic both Languages. Urdu and Hindi are my native languages.

I am an expert of Islamic Studies. I studied in Darul Uloom Deoband for years.


I am working in the field of  translation, transcription, subtitling etc. I understand the responsibility

and sensitivity of this critical work. I ensure my strong morals and ethics to ensure honesty,

reliability, ability to undertake tasks responsibly, and confidentiality.

My Working Areas and Languages pairs:

Arabic, English, Urdu and Hindi. Beside translation, I work as coordinator with business delegations, medical delegations, tourists or Tabligi Jamaat. 

Keywords: Arabic, Urdu, Islamic Studies, Alim, Maulana, English, Hindi


Profile last updated
Oct 1



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Urdu to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search