I am a freelance German-to-English translator specializing in technical & engineering texts. I have one year of experience (and counting) in translating thorny technical writing with the help of Trados Studio and various termbases. I've also lived in Germany for one year and look forward to returning!
Clients who work with me benefit from my hard work, reliability and fastidious attention to detail. Because I am a native English speaker, your texts will be translated into English with the nuance that you would expect of a professional copywriter. Furthermore, I am committed to delivering solutions that go beyond just translation. Describe your problem and I will work with you to find the best solution for your business.
In my free time, I enjoy practicing archery, reading fiction and nonfiction in English, and learning languages (currently, Korean).