Working languages:
German to English

Juchi Pratt
German-to-English technical translator

South Korea
Local time: 17:31 KST (GMT+8.5)

Native in: English Native in English
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Linguistics

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request.
Training sessions attended Attended 7 training sessions

About me
I am a freelance German-to-English translator specializing in technical & engineering texts. I have one year of experience (and counting) in translating thorny technical writing with the help of Trados Studio and various termbases. I've also lived in Germany for one year and look forward to returning!

Clients who work with me benefit from my hard work, reliability and fastidious attention to detail. Because I am a native English speaker, your texts will be translated into English with the nuance that you would expect of a professional copywriter. Furthermore, I am committed to delivering solutions that go beyond just translation. Describe your problem and I will work with you to find the best solution for your business.

In my free time, I enjoy practicing archery, reading fiction and nonfiction in English, and learning languages (currently, Korean).
Keywords: German translation, technical translation, engineering translation, German translator, document translation


Profile last updated
Oct 16, 2017



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search