I am a freelance translator from India with Hindi as native language and 7 years experience (1.6 million words in EN-HI pair).
My Rate per source word for translation is US$ 0.04- 0.07
The actual rate will depend on the complexity of the text, source and target languages, total volume and when delivery is needed. Weekends will be in the upper bracket of the above quoted rates.
Looking forward to get a hear from you.